TRACES
Für die Einfuhr geregelter Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse aus Drittländern müssen Importeure und die Pflanzenschutzdienste der Mitgliedstaaten der EU seit dem 14. Dezember 2019 das IT-System TRACES (TRAde Control and Expert System) verwenden. Einfuhrverfahren für Pflanzen und Pflanzenerzeugnissen aus Drittländern in die EU werden über TRACES abgewickelt. Mit Hilfe dieses Systems soll der Informationsaustausch erleichtert werden. Rechtliche Grundlage sind die
Kontrollverordnung (EU) 2017/625 [PDF] und die
Durchführungsverordnung (EU) 2019/1715 IMSOC [PDF].
In Deutschland erfolgte die schrittweise Umstellung vom IT-System PGZ-Online auf TRACES bis zum 13. Dezember 2019. Seit dem 14. Dezember 2019 ist nur noch TRACES zu verwenden. Diese Umstellung betrifft nur Einfuhren.
Für die Nutzung von TRACES müssen sich die Antragsteller und Importeure anmelden. Die Pflanzenschutzdienste der Bundesländer validieren die Nutzer in TRACES und stehen für
Auskünfte zur Verfügung.
Notfallregelung:
Wenn TRACES NT länger als 1 Stunde nicht zur Verfügung steht, können Nutzer das ausfüllbare Muster ( GGED Teil I [PDF] ,
GGED Teil II [PDF],
Beanstandungsformular [PDF]) verwenden, um Informationen aufzuzeichnen und auszutauschen und damit den Betrieb sicherzustellen. Anhand dieser Aufzeichnungen erstellen die Nutzer die entsprechenden Dokumente in TRACES NT nachträglich, wenn das IT-System wieder zur Verfügung steht (Artikel 46 der IMSOC-Versordnung).
Anleitungen
Hinweise zu elektronischen Pflanzengesundheitszeugnissen in TRACES (PHYTO/ePhyto-Modul)
18.11.2020, PDFAnleitung für Inspektoren zur Anmeldung in TRACES.NT
24.10.2019, PDFAnleitung für Unternehmer zur Anmeldung in TRACES.NT
09.10.2020, PDFAnleitung für Unternehmer für Teil I Erstellen eines Pflanzengesundheitseingangsdokuments (GGED)
01.10.2020, PDFKURZ-Anleitung für TRACES Teil I Zusätzliche Angaben für die Erstellung von GGED-PP in Deutschland
01.07.2020, PDFAnleitung für Inspektoren für Teil II Erstellen eines Pflanzengesundheitseingangsdokuments (GGED)
14.10.2020, PDFHäufig gestellte Fragen
09.10.2020, PDFAnleitung für Beanstandungsmeldungen
19.11.2020, PDFAnleitung für Verpackungsholz in TRACES
01.10.2020, PDF
Zuletzt geändert: 09.10.2020